Fuente de la lesión o enfermedad (II)

Las definiciones generales y los conceptos de codificación del nuevo Sistema de Clasificación de la Fuente de la BLS proceden del sistema de clasificación ANSI Z1 6.2. Sin embargo, la tarea de elaborar una lista de códigos más completa y jerárquica fue en un principio terrible, porque prácticamente todos los elementos o sustancias del mundo pueden considerarse como una fuente de lesión o enfermedad. Y no sólo eso, sino que también pueden clasificarse como tales todas las piezas o componentes de todo lo que existe en el mundo. Para aumentar la dificultad, habría que agrupar a todos los candidatos para su inclusión en tan sólo diez categorías.
Al revisar los datos históricos sobre lesiones y enfermedades profesionales, se identificaron varios ámbitos en los que la estructura precedente de codificación era inadecuada u obsoleta. Las secciones correspondientes a maquinaria y herramientas necesitaban ampliarse y actualizarse. No existía ningún código aplicable a los ordenadores. Con las nuevas tecnologías, la lista de herramientas eléctricas había quedado obsoleta y muchos de los elementos de la lista de herramientas manuales eran eléctricos: destornilladores, martillos, etc. Los usuarios pedían asimismo que se ampliara y actualizara la lista de sustancias químicas. La Occupational Safety and Health Administration exigía un mayor nivel de detalle en algunos equipos, como diversos tipos de andamios, carretillas elevadoras
y máquinas de construcción y explotación maderera.